6/30/2011

El miedo es la excusa para no intentarlo
You are playing with my heart, and it's getting really lame. So decide what you really want, the girl or the game?
Cada fracaso supone un capítulo más en la historia de nuestra vida y una lección que nos ayuda a crecer. No te dejes desanimar por los fracasos, aprende de ellos y SIGUE ADELANTE.

6/29/2011



Leí en un libro que la felicidad es el hábito de las cosas buenas, es volver una y otra vez a lo que nos hace bien. Volver a casa.
Un gesto que se repite, una mueca de complicidad, un traspié que nos recuerda quienes somos, donde estamos, para que viajamos. Símbolos de la vuelta a casa.
Y hoy aunque llueva y yo no esté de humor,
Sé que vas a estar siempre ahí dentro de mí,
Empujándome a seguir, levantándome si caigo.
La perfección verdadera tiene que ser imperfecta

6/28/2011

You can smile-every smile for the girl
Who held your hand neath the pale moon light
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be

So darlin' save the last dance for me
And how can you mend a broken heart?
How can you stop
the rain from falling down?
How can you stop
the sun from shining?
What makes
the world go round?
How can you mend a broken
man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And
let me live again
You’ll wish you could
spin your world into
reverse,
just
to have me back again.
El mayor dolor de una mujer es tener que sonreír para que no caigan las lágrimas, y dormir para no pensar en eso que le pasa.

6/27/2011

I wanna live life
and never be cruel
and I wanna live life
and
be good to you
and I wanna
fly
and
never come down
and live my life
and have friends around

we never change, do we?
we never learn, do we?

Un verdadero amigo es alguien que te conoce tal como eres, comprende dónde has estado, te acompaña en tus logros y tus fracasos, celebra tus alegrías, comparte tu dolor y jamás te juzga por tus errores.
When I close my eyes
I see you and me 
at the prom
I'm moving on. No more waiting, no more hurt. If you wanted me, you could've had me, but you didn't.
You blew your chance.

6/23/2011

Todo lo que hicimos,
y todo lo que tuvimos
quedó atascado en

un instante.
A VECES EN LA VIDA LEVANTAMOS MUROS.
NO PARA ESPANTAR A LAS PERSONAS;
SINO PARA VER QUIENES SE PREOCUPAN POR DERRIBARLOS.

En la vida hay muchos caminos que tomar;
después de la muerte: sólo dos.

Lo que pasa con el mundo es que todos son vagabundos disfrazados y soñando con un mundo mejor.
Todo el tiempo estamos entre el y el no. Elegir entre sí y no tal vez sea la decisión más difícil de tomar. Hay veces en que la diferencia entre decir si o decir no puede ser determinante, puede cambiar tu vida para siempre. El no ya lo tengo, dice alguien para darse coraje, porque el ‘no’ es lo que nos rige; decimos que no a todo, todo el tiempo. Pero a veces, algunos decimos ‘sí’; a veces decimos ‘sí’ sin medir las consecuencias, y ese sí cambia todo. De una chica rapidita decimos que tiene el sí fácil, pero ¿no se trata de eso la vida?¿De decir sí, de avanzar, de vivir? El sí nos compromete, y nos desnuda; el sí expone nuestros deseos; el sí señala que algo nos falta. Una vez más estamos ante esa decisión; que todo siga siendo no, o animarse al sí y zambullirnos en la vida, esta vida que vivimos deteniendo todo el tiempo con el NO.
Dear shooting stars, wells, eyelashes, birthday candles, and 10:10... what happened to all my wishes?

6/21/2011


Me han dicho que en ese lugar
te la pasas recostada en la arena,
poniendo avisos, mujer
condena al que la haga sudar.
Se juntó una religión que era puro corazón
con otra que nunca existió,
se juntaron dos camas y no alcanzaban
para tanto fuego, tanta acción,
tanto descontrol.
Lo más lindo del viento es cuando intenta
ir de la mano junto con tu aroma.

Pero eres para mí como la luna,
que podría contemplarte hasta ser viejo,
radiante y más hermosa que ninguna 
pero siempre tan lejos.
A wise man sat in the audience and cracked a joke. Everybody laughed hard. After a moment, he cracked the same joke again. This time, less people laughed. He cracked the same joke again and again. When there is no laughter in the crowd, he smiled and said:
You can't laugh at the same joke again and again, but
why do you keep crying over the same thing over and over again?

6/19/2011

Daddy's Day 
Her hair up in a ponytail, her favourite dress tied with a bow
Today was Daddy’s Day at school, and she couldn’t wait to go
But her mommy tried to tell her, that she probably should stay home
Why the kids might not understand, if she went to school alone
But she was not afraid; she knew just what to say
What to tell her classmates, on this Daddy’s Day
But still her mother worried, for her to face this day alone
And that was why once again, she tried to keep her daughter home
But the little girl went to school, eager to tell them all
About a dad she never sees,
a dad who never calls.







Día del Padre

Su pelo atado con una cola de caballo, su vestido favorito con un moño
Hoy era el día del padre en la escuela, y estaba ansiosa por ir
Pero su madre le dijo, que tal vez debería quedarse en casa
Porque los niños probablemente no entenderían, si iba a la escuela sola
Pero ella no tenía miedo; sabía exactamente que decir
Que contarles a sus compañeros, en este día del Padre
Aún  preocupada su madre, de que enfrentara este día sola
Una vez más, trato de convencer a su hija de que se quedara en casa
Pero la niña fue a la escuela, ansiosa por contarles a todos
Acerca de un padre que nunca ve,
De un padre que nunca llama.
There were daddies along the wall in back, for everyone to meet
Children squirming impatiently, anxious in their seats
One by one the teacher called, a student from the class
To introduce their daddy, as seconds slowly passed
At last the teacher called her name, every child turned to stare
Each of them were searching, for a man that wasn’t there
Where’s her daddy at?” She heard a boy call out
“She probably doesn’t have one.” Another student dared to shout
And from somewhere near the back, she heard a daddy say
“Looks like another deadbeat dad, too busy to waste his day”

6/18/2011

1 universe, 9 planets, 204 countries, 809 islands,7 seas, over 6 billion people, and I had the unfortunate luck of meeting you.

6/16/2011

The longer I live, the more I realize the impact of attitude on life. Attitude, to me, is more important than facts. It is more important than the past, the education, the money, than circumstances, than failure, than successes, than what other people think or say or do. It is more important than appearance, giftedness or skill. It will make or break a company... a church... a home. The remarkable thing is we have a choice everyday regarding the attitude we will embrace for that day. We cannot change our past... we cannot change the fact that people will act in a certain way. We cannot change the inevitable. The only thing we can do is play on the one string we have, and that is our attitude. I am convinced that life is 10% what happens to me and 90% of how I react to it. And so it is with you... we are in charge of our Attitudes.
I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie. I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry. I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call. But mostly I hate the way I don't hate you. Not even close, not even a little bit, not even at all.
I want the lot of what you got
and I want nothing that you're not
Después de archivar tantas ilusiones, después de un par de buenas canciones, he perdido mi encendedor.

6/14/2011

Now Romeo and Juliet,
Bet they never felt the way we felt.
Bonnie and Clyde,
Never had to hide like we do, we do.
You and I both know it can't work,
It's all fun and games,
'til someone gets hurt
Everybody
says we look cute together
Let's make this a night the two of us remember
Before the lights go up and the music turns off
That's the perfect time for you to taste my
lip gloss
Your glass slippers in my hand right here
We'll make it
before the clock strikes nine
Help me when I am down
Lift me up off the ground
Teach me right from wrong
Help me to stay strong
Dibujamos aquel corazón con tu nombre y el mío;
En invierno quisimos volver
y aprendí que
la tinta, no escribe en el frío
es absurdo querer subrayar… lo que borra el OLVIDO
ME PIERDO contigo

6/11/2011

SIEMPRE FUIMOS TRES

Con Lilo and Stitch , Aprendí el valor de la familia y la amistad; Con Tinker Bell, Me enteré de que nunca es demasiado tarde para corregir un error; Con Shrek, Me enteré de que no se necesita ser perfecto para tener un final feliz; Con Toy Story, Aprendí que no importa cuánto tiempo pase, la amistad verdadera es la que durará para siempre; Con Bob Esponja, Aprendí que si creo, todos mis sueños pueden hacerse realidad; Con Monsters Inc., Aprendí que la amistad puede ocurrir entre las personas más distintas; Y con La Bella y la Bestia, aprendí que el amor no tiene nada que ver con la apariencia, pero si con lo que existe dentro de su corazón.

6/10/2011

Wanna know what I have?
It’s called PMS
(pissed-at- men syndrome)
"If you like her, if she makes you happy, and if you feel like you know her---then don't let her go." 
Sometimes, despite your best efforts otherwise, 
life will give you lemons. 
When that happens, you've got two choices, friend:
you can wear a sour face or make 
lemonade. 

This is the LAST STRAW, don’t wanna get hurt any more.
(Es la gota que revalsó el vaso, no quiero lastimarme más)

Dear heart, please stop getting involved in everything. Your job is to pump blood, that's it...
 Reading old conversations with you makes me realize how much all has changed. I miss you, or at least the person I knew.
Pain makes you stronger, tears make you braver and heartbreak makes you wiser. So thank the past for a better future. 

6/07/2011

I’m no Alice – you’re just predictable. 
Fire and ice, somehow existing together without destroying each other. More proof that I belong with him.
I wouldn’t use the word beautiful.
Not with you standing here in comparison.